Här är nu några påpekanden av översättningsmissar och vad som faktiskt förefaller vara avsiktliga felöversättningar som finns i Bibel 2000-versionen av första Mosebok. ”Bibelkommissionen”, det team som ansvarat för översättningen av Bibel 2000, förkortas i allmänhet med ”BK” i texten.…
best online slots slotsdad.com
Bloggarkiv
Förord & innehåll, bibel 2000-genomgången
Den här texten skrev jag i början av 2000-talet. Under de sjutton år som gått sedan dess har jag inte haft anledning att ändra uppfattning på någon enda punkt i det jag då skrev. Jag har med sorg under åren…
Publicerad i Bibel 2000
Vad är det för fel med att bo sambo?
En fråga jag fick per e-post för ett tag sedan lyder så här – och det här är en fråga som kommit upp många gånger! : Om vi tänker oss ett par som bor sambo och är trogna mot varandra,…
”Ledarskapet, förkunnelsen och kvinnorna”
”Jag har en fråga som gäller en bok jag har just har läst, nämligen Gunnar Berglings bok ”Ledarskapet, förkunnelsen och kvinnorna”. Stämmer den undervisning som den här boken för fram med Bibeln? Mycket av det han säger låter väldigt bra,…
Voiko eronnut enää koskaan avioitua?
Sain äskettäin kysymyksen avioerosta ja uudelleen avioitumisesta. Kysyjä oli kuullut, että minä olin sanonut että tietyissä tapauksissa eronnut ihminen voi mennä uudestaan naimisiin, ja tahtoi tietää, miten minä Sanan julistajana voin ajatella näin. Tässä vastaukseni. Ajattelin, että asia ehkä kiinnostaa…
Publicerad i Suomeksi
Vem vill krig i Mellanöstern?
Nyligen fick vi veta att en knapp majoritet av Europas invånare anser att Israel är det största hotet mot världsfreden, alltså ett större hot än t ex Nordkorea. Tidningarna gav dock inget besked om vad alla dessa mänskors åsikt grundade…
Utanför lägret
Jag kom att läsa en text i går kväll, en text skriven av en bekymrad broder i Herren. Han undrade bland annat om det verkligen inte kunde finnas någon slags ”frihet innanför murarna” för de folkkyrkomedlemmar, som ännu vill följa…
Eilispäivän ilmestys
Eilen olin saarnamassa Petterinmäellä. Petterinmäki on pieni kylä Vöyrin ja Härmän rajalla, olin siis kotikunnassani kun siellä olin, Vöyri kun on nykyään osa Maksamaata… : ) Kokous jossa olin mukana oli niin sanottu kotikokous, ja mukana siellä oli myöskin venäläiskarjalan…
Publicerad i Suomeksi
En predikan av Black Sabbath
Dem – predikningarna, alltså – hittar man på oväntade ställen ibland. I ungdomen brukade jag lyssna på hårdrock, bland annat låg bandet Black Sabbath högt på min favoritlista. Namnet låter rätt skräckinjagande, inte sant? Nå, nuförtiden har ju gubben möjlighet…
”Vad är jag kallad till??”
Det har hänt rätt ofta, att människor har tagit kontakt och velat be över och fundera på vad de kan tänkas ha för kallelse. När jag då har gett bollen tillbaka, och frågat vad de själva har för tankar och…